-
1 Wiesengrund
Wiesengrund, campus herbidus. – ein feuchter W., campus herbidus aquosusque.
-
2 Anger
Anger, locus herbidus. campus herbidus (Grasplatz, Grasgefilde). – ager compascuus (Gemeindeweideplatz). – arěa (freier Platz in der Stadt, im Dorfe, wo sich die Jugend tummelt).
-
3 Grasfarbe
-
4 GREEN
[A]VIRIDIS (-E)VIRENS (-ENTIS)VIRIDANS (-ANTIS)SUCCIDUS (-A -UM)SUCIDUS (-A -UM)PRASINUS (-A -UM)IMMATURUS (-A -UM)INMATURUS (-A -UM)RECENS (-ENTIS)CRUDUS (-A -UM)CARPASINUS (-A -UM)[N]COLOR VIRIDIS (M)LOCUS HERBIDUS (M)CAMPUS HERBIDUS (M)[V]HERBESCO (-ERE)HERBO (-ARE -AVI -ATUM)- BECOME GREEN- BE GREEN- GREENS- GROW GREEN -
5 grün
[1173] grün, viridis (im allg., z.B. campus: u. materia, ligna). – virens (noch grün, noch nicht dürr, z.B. ligna). – frondens (belaubt, grünend, von Bäumen). – recens. vivus (frisch, z.B. Rasen). – gramine vestitus. herbis convestitus (mit. Gras od. Kräutern bekleidet, v. Wiesen, Ufern etc.). – messibus vestitus (mit Saaten bekleidet, vom Acker). – crudus (noch nicht reif, z.B. Früchte). – sehr, ganz g., perviridis. – g. werden, g. sein, s. grünen no. I. u. II. – ein gr. Platz, pratulum: grüne Waren, viridia, ium,n. pl.;olus od. Plur. olera (Gemüse). – Bildl., auf keinen g. Zweig kommen, emergere non posse; numquam emergere. – Grün, Grüne, das, I) eig.: viriditas (grüne Beschaffenheit, z.B. pratorum). – color viridis (grüne Farbe). – II) meton.: locus od. campus viridis (grüner Ort, grünes Gefilde). – locus od. campus herbidus (grasiger Ort, grasiges Gefilde). – viridia, ium,n. pl. (grüne Gartenanlagen, z.B. im G. des Gartens spazieren gehen, viridia perambulare).
-
6 Поле
- area; ager; campus (herbidus; herbosus; aquosus; torridus; in campo castra ponere); arvum; novalis;• поле деятельности - campus (honoris et gloriae); curriculum;
• бесплодное поле - ager frugum vacuus;
• поле сплошь заросло терновником - ager sentibus stat;
• поле не принесло урожая хозяину - ager fefellit dominum;
-
7 Равнина
- planities; campus (herbidus; herbosus; aquosus; torridus; in campo castra ponere); arvum; planum;• открытая холмистая равнина - planities collina aperta;
• песчано-глинистая равнина - planities arenoso-stepposa;
• степная равнина - planities stepposa;
• плоская травяная равнина - campus planus herbosus;
• равнинный характер местности - aequitas loci;
• вечно покрытые инеем равнины - arva nunquam viduata pruinis;
• равнина, идущая под уклон - submissa fastigio planities;
-
8 Степь
- steppa; steppum; campus (herbidus; herbosus; aquosus; torridus; in campo castra ponere); Степной - stepposus;
См. также в других словарях:
CAUDI vel CAUDIUM — CAUDI, vel CAUDIUM Samnitum oppid. in Italia prope Beneventum. Baudrando Hirpinotum oppid. nunc Arpaia, vicus Principatus ulterioris prope amnem Isclerum, in regno Neapolitano in confinio Terrae Laboris 4. milliar. a S. Agatha in Austrum, 7. a… … Hofmann J. Lexicon universale
Mocteus, S. — S. Mocteus, Ep. (19. Aug. al. 24. März). Wie fast alle irische Heilige, hat auch dieser Bischof Mocteus sehr verschiedene Namen. Er heißt nämlich auch Mocchens, Maccäus, Bachiarius, Bachianus, Maveteus, Mauetaneus, Mocteus, Macteus, Mochteus,… … Vollständiges Heiligen-Lexikon
herbe — Herbe, Herba. Toute sorte d herbe, Gramen. Toute sorte d herbe semée pour manger, comme celle des jardins, Olus. L herbe chandeliere, Coramble corambles, vel Corymbe corymbes. L herbe au chat, Calamintha, Nepeta. L herbe au charpentier, Bunium… … Thresor de la langue françoyse
